ACSS defines volume property, e.g.
volume: loud
Number (0 - 100), Percentage or enumeration
SABLE defines volume tag, e.g.
Please speak more <volume level="loud">loudly</volume>.
Number (0 - 1.0), percentage or enumeration
Sets only the volume, thus quiet is not a whisper.