Some quick steps to evaluate your website:
- Ask users (caution of responses)
- Use tools (caution of limitations)
- Cursory checking:
- Put the mouse away and use the keyboard alone
- Reduce the window size and increase the fonts
- Turn off the use of images in your browser, ...