Kumimoji is a Japanese word referring to the practice of combining up to 5 glyphs within a single wide-character glyph space. The first example on the slide shows how this might look.

Warichu is a Japanese word for a type of inline note, where the text runs on two lines. See the second example on the slide.

Both of these effects will be available through CSS3 properties.