This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
Both the long and short descriptions of err:FODC0004 imply that it is only raised by fn:collection, but it is also raised by fn:uri-collection.
Thanks, I have generalized the error description. Treating this as editorial because the error texts in appendix B are non-normative.