This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
For details please see http://dev.w3.org/2006/xquery-test-suite/TestSuiteStagingArea/XQTSCatalog.xml#K2-DirectConElemNamespace-76
I agree with you and have made this change.