Define scheme-specific IRI => URI conversion rules, i.e. the IRI => URI conversion would recognize mailto: URIs as a special case, and convert each part separately.
Disadvantages:
this is not really an option
[see Jim Gettys, URI Model Consequences]
Martin Dürst
8 of 8