Left Arrow, linking to the previous slideUp arrow, linking to the overview pageRight Arrow, linkink to the next slide

Some Guiding Principles at W3C 一些W3C的指导原则

Web Technologies should be interoperable
网络技术应该是可以互通使用的
  • the Web is based on a large palette of technologies
    网的依据是一块很大的技术调色板
  • no technology can pretend to cover all needs on the Web
    没有一门技术可以假装能包含所有网的需求
  • hence the interoperability of technologies is a must!
    所以技术是必须能够互通使用的!
The Web is universal and is for everybody, regardless of:
网是普遍及提供给每一个人的, 不论:
  • language
    语言
  • user capabilities
    用者的能力
  • device used for access
    所用来连网的设备
  • geographical location
    地域界限
  • ...

Ivan Herman, W3C Head of OfficesBeijing, China, 12 November, 20035 (28)